mantis bug 管理系统的不同状态信息的对照

C:/mantis/lang/

strings_chinese_simplified.txt

$s_access_levels_enum_string = '10:查看人员,25:报告人员,40:修改人员,55:开发人员,70:经理,90:管理员';
$s_project_status_enum_string = '10:开发中,30:已发布,50:稳定,70:停止维护';
$s_project_view_state_enum_string = '10:公共,50:私有';
$s_view_state_enum_string = '10:公共,50:私有';

$s_priority_enum_string = '10:无,20:低,30:中,40:高,50:加急,60:特急';
$s_severity_enum_string = '10:新特性,20:微不足道,30:文字错误,40:不合理或别扭,50:次要错误,60:严重错误,70:系统崩溃,80:系统死锁';
$s_reproducibility_enum_string = '10:经常,30:有时,50:随机,70:没有试验,90:无法重复,100:不适用';
$s_status_enum_string = '10:新建,20:打回,30:公认,40:已确认,50:已分派,80:已解决,90:已关闭';
$s_resolution_enum_string = '10:未处理,20:已修正,30:重新打开,40:无法重现,50:无法修复,60:重复问题,70:不是问题,80:暂停,90:不做修改';
$s_projection_enum_string = '10:无,30:很小的改动,50:较小的修正,70:重要修正,90:重新设计';
$s_eta_enum_string = '10:无,20:小于 1 天,30:2-3 天,40:小于 1 星期,50:小于 1 个月,60:超过 1 个月';
$s_sponsorship_enum_string = '0:未支付,1:已请求,2:已支付';

strings_english.txt

# Enum Strings
$s_access_levels_enum_string = '10:viewer,25:reporter,40:updater,55:developer,70:manager,90:administrator';
$s_project_status_enum_string = '10:development,30:release,50:stable,70:obsolete';
$s_project_view_state_enum_string = '10:public,50:private';
$s_view_state_enum_string = '10:public,50:private';

$s_priority_enum_string = '10:none,20:low,30:normal,40:high,50:urgent,60:immediate';
$s_severity_enum_string = '10:feature,20:trivial,30:text,40:tweak,50:minor,60:major,70:crash,80:block';
$s_reproducibility_enum_string = '10:always,30:sometimes,50:random,70:have not tried,90:unable to reproduce,100:N/A';
$s_status_enum_string = '10:new,20:feedback,30:acknowledged,40:confirmed,50:assigned,80:resolved,90:closed';
$s_resolution_enum_string = '10:open,20:fixed,30:reopened,40:unable to reproduce,50:not fixable,60:duplicate,70:no change required,80:suspended,90:won/'t fix';
$s_projection_enum_string = '10:none,30:tweak,50:minor fix,70:major rework,90:redesign';
$s_eta_enum_string = '10:none,20:< 1 day,30:2-3 days,40:< 1 week,50:< 1 month,60:> 1 month';
$s_sponsorship_enum_string = '0:Unpaid,1:Requested,2:Paid';